Hjemkomst (Homecoming)

Homecoming

Small feet at the water’s edge

carry echoes of longing

and silent dreams.

While time holds its breath,

they wait for sails in the distance.

Between waves and horizon,

they finally appear —

the boats

bringing their loved ones home.

Hjemkomst

Små føtter i vannkanten

Bærer ekko av lengsel

og tause drømmer

Mens tiden holder pusten

Venter de på seil i det fjerne

Mellom bølger og horisont

Kommer de endelig frem

- Båtene

Som fører deres kjære hjem